A mobile telephone having a movably mounted antenna and speaker. The mobile
telephone includes a housing structure having a top, a pair of sides, back
and a front panel including a keypad area and a display. Formed about a
top portion of the telephone is a transverse axis. Rotatably mounted in
coaxial relationship to the transverse axis is an L-shaped antenna and a
speaker unit. In a retracted position, both the antenna and the speaker
unit assume a retracted position where the speaker is disposed adjacent
the front panel of the telephone while the antenna overlies the speaker.
In an extended position, both the antenna and the speaker unit are moved
away from the front panel of the telephone and the speaker unit is
normally disposed inwardly of the antenna.
Un telefono mobile che ha un'antenna e un altoparlante mobile montati. Il telefono mobile include una struttura dell'alloggiamento che ha una parte superiore, un accoppiamento dei lati, la parte posteriore e un pannello anteriore compreso una zona della tastiera e un'esposizione. È formato circa una parte superiore del telefono un asse trasversale. È montata rotativamente nel rapporto coassiale all'asse trasversale un'antenna a "L" e un'unità dell'altoparlante. In una posizione ritratta, sia l'antenna che l'unità dell'altoparlante prendono una posizione ritratta dove l'altoparlante è adiacente disposto di il pannello anteriore del telefono mentre l'antenna ricopre l'altoparlante. In una posizione estesa, sia l'antenna che l'unità dell'altoparlante sono spostate via dal pannello anteriore del telefono e l'unità dell'altoparlante è disposta di normalmente interiormente dell'antenna.