A door mechanism comprises a frame having an insertion port and first and
second door panels. The first and second door panels have respective pivot
shafts rotatably connected to the frame. These door panels are supported
by the frame such that they can swing about the respective pivot shafts
between closed positions in which they close the insertion port, and open
positions in which they open the insertion port. The first and second door
panels are swung apart in opposite directions when they are shifted from
the respective closed positions to the respective open positions. The
first and second door panels are urged by a spring toward the respective
closed positions. The spring has a first coil section mounted on the pivot
shaft of the first door panel, a second coil section mounted on the pivot
shaft of the second door panel, arm sections each extending from one end
of a corresponding one of the first and second coil sections and urging
the first and second door panels toward the respective closed positions,
and a connecting section bridging another end of each of the first and
second coil sections.
Un mecanismo de la puerta abarca un marco que tiene un puerto de la inserción y primero y segundos paneles de la puerta. Los primeros y segundos paneles de la puerta tienen ejes de pivote respectivos conectados rotativo con el marco. Estos paneles de la puerta son apoyados por el marco tales que pueden hacer pivotar sobre los ejes de pivote respectivos entre las posiciones cerradas en las cuales cierran el puerto de la inserción, y las posiciones abiertas en las cuales abren el puerto de la inserción. Los primeros y segundos paneles de la puerta se hacen pivotar aparte en direcciones opuestas cuando se cambian de puesto de las posiciones cerradas respectivas a las posiciones abiertas respectivas. Los primeros y segundos paneles de la puerta se impulsan por un resorte hacia las posiciones cerradas respectivas. El resorte tiene una primera sección de la bobina montada en el eje de pivote del primer panel de la puerta, una segunda sección de la bobina montada en el eje de pivote del segundo panel de la puerta, el brazo secciona cada uno que extiende a partir de un final de correspondiente de las primeras y segundas secciones de la bobina y que impulsa los primeros y segundos paneles de la puerta hacia las posiciones cerradas respectivas, y una sección que conecta que tiende un puente sobre otro final de cada uno de las primeras y segundas secciones de la bobina.