A first stage of a shock-detonation transition type two-stage optical detonator contains a pyrotechnic substance and an optical fiber, one end of which is connected to a source of laser radiation. The first stage pyrotechnic substance is separated from a pyrotechnic substance of the second stage by a metal plate, one face of which is in contact with the first stage pyrotechnic substance and whose other face is adjacent a cavity which separates it from the second stage pyrotechnic substance and whose edge portion bears against the end of a confinement member confining the second stage pyrotechnic substance.

Une première étape d'un type détonateur optique à deux étages de transition de choquer-détonation contient une substance pyrotechnique et une fibre optique, dont une extrémité est reliée à une source de rayonnement de laser. La substance pyrotechnique de la première étape est séparée d'une substance pyrotechnique de la deuxième étape par un plat en métal, dont un visage est en contact avec la substance pyrotechnique de la première étape et de dont l'autre visage est adjacent une cavité qui la sépare de la substance pyrotechnique de la deuxième étape et dont la partie de bord s'appuie contre l'extrémité d'un membre d'emprisonnement confinant la substance pyrotechnique de la deuxième étape.