A hub is secured to a camshaft for rotation synchronous with the camshaft,
and a housing circumscribes the hub and is rotatable with the hub and the
camshaft and is further oscillatable with respect to the hub and the
camshaft within a predetermined angle of rotation. Driving vanes are
radially disposed within the housing and cooperate with an external
surface on the hub, while driven vanes are radially disposed in the hub
and cooperate with an internal surface of the housing. A locking device,
reactive to oil pressure, prevents relative motion between the housing and
the hub. A controlling device controls the oscillation of the housing
relative to the hub.
Un mozzo è fissato ad un albero a camme per rotazione sincrona con l'albero a camme e un alloggiamento circoscrive il mozzo ed è rotativo con il mozzo e l'albero a camme ed è più ulteriormente oscillatable riguardo al mozzo ed all'albero a camme all'interno di un angolo predeterminato di rotazione. Guidando le alette sono disposte di radialmente all'interno dell'alloggiamento e cooperano con una superficie esterna sul mozzo, mentre le alette guidate sono disposte di radialmente nel mozzo e cooperano con una superficie interna dell'alloggiamento. Un dispositivo di bloccaggio, reattivo a pressione di olio, impedisce il movimento relativo fra l'alloggiamento ed il mozzo. Comandi di dispositivo di controllo l'oscillazione dell'alloggiamento riguardante il mozzo.