The present invention relates to an improved spindle unit. The spindle unit
includes a body, an external shaft placed into the body and rotating on
bearings relative to the body, and an internal shaft placed into the
external shaft and coupled thereto. The spindle unit further includes
front and rear static journal bearings and a thrust bearing between the
external and internal shafts. Flow control valves are provided which have
their outlets connected to recesses communicating with the rear and front
journal bearings. Operation of the valves in response to measured
parameters controls the position of the internal shaft relative to the
rotation axis of the external shaft. This is accomplished by controlling
the flow of fluid to recesses associated with the front and rear journal
bearings. By controlling the position of the internal shaft, one can
insure that a workpiece attached to the internal shaft is automatically
centered.
La actual invención se relaciona con una unidad mejorada del huso. La unidad del huso incluye un cuerpo, un eje externo colocado en el cuerpo y rotar en los cojinetes concerniente al cuerpo, y un eje interno colocado en el eje externo y juntado además. La unidad del huso más futura incluye cojinetes de diario estáticos delanteros y posteriores y un cojinete de empuje entre los ejes externos e internos. Se proporcionan las válvulas de control de flujo que tienen sus enchufes conectados con las hendiduras que se comunican con los cojinetes de diario posteriores y delanteros. La operación de las válvulas en respuesta a parámetros medidos controla la posición del eje interno concerniente al eje de rotación del eje externo. Esto es lograda controlando el flujo del líquido a las hendiduras asociadas a los cojinetes de diario delanteros y posteriores. Controlando la posición del eje interno, uno puede asegurar que un objeto unido al eje interno está centrado automáticamente.