Images of reproduced video data of plural channels are displayed on main
small screens arrayed in a central horizontal row on an index picture.
Time-serially anterior images of reproduced video data are displayed on
two upper small screens above the main small screens, while time-serially
posterior images of reproduced video data are displayed on two lower small
screens below the main small screens. In a forward reproduction mode, the
images displayed on the respective small screens are altered, with a lapse
of time, to the lower adjacent images while being cross faded. And in a
reverse reproduction mode, the images are altered, with a lapse of time,
to the upper adjacent images while being cross faded. A normal reproducing
operation is started from a desired image when the main small screen,
where the desired image is being displayed, is selected by means of a
cursor. Thus, any image of video data can be indexed efficiently.
Las imágenes de los datos de video reproducidos de canales plurales se exhiben en las pantallas pequeñas principales puestas en orden en una fila horizontal central en un cuadro del índice. Las imágenes anteriores del Tiempo-serial de los datos de video reproducidos se exhiben en dos pantallas pequeñas superiores sobre las pantallas pequeñas principales, mientras que las imágenes posteriores del tiempo-serial de los datos de video reproducidos se exhiben en dos pantallas pequeñas más bajas debajo de las pantallas pequeñas principales. En un modo delantero de la reproducción, las imágenes exhibidas en las pantallas pequeñas respectivas se alteran, con un lapso del tiempo, a las imágenes adyacentes más bajas mientras que se descoloró el ser cruz. Y en un modo reverso de la reproducción, las imágenes se alteran, con un lapso del tiempo, a las imágenes adyacentes superiores mientras que se descoloró el ser cruz. Una operación de reproducción normal se comienza de una imagen deseada cuando la pantalla pequeña principal, donde se está exhibiendo la imagen deseada, se selecciona por medio de un cursor. Así, cualquier imagen de los datos de video se puede poner en un índice eficientemente.
