A software package manager uses a distribution unit containing components
for a software package and a manifest file that describes the distribution
unit to manage the installation, execution, and uninstallation of software
packages on a computer. Information in the manifest file pertaining to a
software package is stored in a code store data structure upon
installation of the package. The manifest file also contains information
that permits the software package manager to resolve any software
dependencies upon installation. The software package manager uses the code
store data structure to locate the required components when the software
is executed and to remove the components appropriately when the software
is uninstalled.
Un directeur de progiciel emploie une unité de distribution contenant des composants pour un progiciel et un dossier manifeste qui décrit l'unité de distribution pour contrôler l'installation, l'exécution, et l'uninstallation des progiciels sur un ordinateur. L'information dans le dossier manifeste concernant un progiciel est stockée dans une structure de données de magasin de code lors de la pose du paquet. Le dossier manifeste contient également l'information qui permet au directeur de progiciel de résoudre toutes les dépendances de logiciel lors de la pose. Le directeur de progiciel emploie la structure de données de magasin de code pour plac les composants priés quand le logiciel est exécuté et enlever les composants convenablement quand le logiciel est uninstalled.