A device for reproducing information or executing functions in which first data, which represent information to be reproduced or functions to be executed, and second data, which assist the voice recognition, are realized on the same physical storage medium, which can be easily exchanged by a user. The device serves especially for bidirectional acoustic communication for entertainment and/or education purposes. Multimedia smart cards are especially intended as the storage medium.

Un dispositivo per il riproduzione delle informazioni o l'esecuzione funziona in quale primi dati, che rappresentano le informazioni da riprodurre o le funzioni da eseguire ed i secondi dati, che aiutano il riconoscimento della voce, sono realizzati sullo stesso strumento di memorizzazione fisico, che può essere scambiato facilmente da un utente. Il dispositivo serve particolarmente per la comunicazione acustica bidirezionale per gli scopi di formazione e/o di intrattenimento. Le schede astute di multimedia sono intese particolarmente come lo strumento di memorizzazione.