A camera capable of switching two kinds of photographing modes, the normal
photographing mode and the trimming-photographing mode capable of
telephotographing in pseudo, and switching the photographing mode in an
arbitrary position. A viewfinder cam for changing the focal length of a
viewfinder optical system to confirm the range of an image plane to be
printed through the viewfinder includes two cam faces corresponding to the
photographing modes. When the cam face to be used is selected according to
the photographing mode, a pin for changing the focal length of the
viewfinder optical system interlocking with the zooming operation of the
photographing lens is moved along the selected cam face, whereby the focal
length of the viewfinder optical system is changed so that the angle of
view of the viewfinder coincides with the angle of view of a photograph to
be printed.
Un appareil-photo capable des genres de la commutation deux de photographier des modes, le mode de photographie normal et le mode dephotographie capable de telephotographing dans pseudo, et de commuter le mode de photographie dans une position arbitraire. Une came de viseur pour changer la longueur focale d'un système optique de viseur pour confirmer la gamme d'un avion d'image à imprimer par le viseur inclut deux visages de came correspondant aux modes de photographie. Quand le visage de came à employer est choisi selon le mode de photographie, une goupille pour changer la longueur focale du système optique de viseur enclenchant avec le fonctionnement bourdonnant de l'objectif de photographie est déplacée le long du visage choisi de came, par lequel la longueur focale du système optique de viseur soit changée de sorte que l'angle de la vue du viseur coïncide avec l'angle de la vue d'une photographie à imprimer.