A process/apparatus is disclosed for continuously separating a liquid medium comprising diluent and unreacted monomers from a polymerization effluent comprising diluent, unreacted monomers and polymer solids, comprising a continuous discharge of the polymerization effluent from a slurry reactor through a discharge valve and transfer conduit into a first intermediate pressure flash tank with a conical bottom defined by substantially straight sides inclined at an angle to that of horizontal equal to or greater than the angle of slide of the slurry/polymer solids and an exit seal chamber of such diameter (d) and length (l) as to maintain a desired volume of concentrated polymer solids/slurry in the exit seal chamber such as to form a pressure seal while continuously discharging a plug flow of concentrated polymer solids/slurry bottom product of said first flash tank from the exit seal chamber through a seal chamber exit reducer with inclined sides defined by substantially straight sides inclined at an angle to that of horizontal equal to or greater than the angle of slide of the polymer solids which remain after removal of about 50 to 100% of the inert diluent therefrom to a second flash tank at a lower pressure.

Un process/apparatus è rilevato per continuamente la separazione del mezzo liquido che contiene il diluente ed i monomeri unreacted da un effluente di polimerizzazione che contiene il diluente, i monomeri unreacted ed i solidi del polimero, contenenti uno scarico continuo l'effluente di polimerizzazione da un reattore dei residui tramite una valvola di scarico e un condotto di trasferimento in un primo carro armato intermedio dell'istantaneo di pressione con una parte inferiore conical definita dai lati sostanzialmente diritti propensi ad angolo a quello del uguale a o più grande orizzontale di l'angolo dello scorrevole dei solidi di slurry/polymer e un'uscita sigillano l'alloggiamento di tale diametro (d) e la lunghezza (l) quanto all'effettua un volume voluto del polimero concentrato solids/slurry nell'alloggiamento della guarnizione dell'uscita tale da formare un dispositivo di tenuta a pressione mentre continuamente scaricando un flusso della spina del prodotto inferiore concentrato del polimero solids/slurry del primo carro armato detto dell'istantaneo dall'alloggiamento della guarnizione dell'uscita attraverso un alloggiamento della guarnizione rimuova il riduttore con i lati propensi definiti dai lati sostanzialmente diritti propensi ad angolo a quello del uguale a o più grande orizzontale dell'angolo dello scorrevole dei solidi del polimero che rimangono dopo rimozione di circa 50 - 100% del diluente inerte da ciò ad un secondo carro armato dell'istantaneo ad una pressione più bassa.