In a vehicle equipped with an engine and a regenerative system, the
quantity of energy storage by the regenerative system is scheduled, and
fuel efficiency and driving ease are controlled. If the destination of a
vehicle and a route to reach it are not indicated, automatic scheduling is
performed. Vehicle scheduling is performed by predicting the distribution
of height positions the vehicle is predicted to reach at future points of
time and using the representative value of the height at each point of
time.
Dans un véhicule équipé d'un moteur et d'un système régénérateur, la quantité de stockage d'énergie par le système régénérateur est programmée, et la facilité d'efficacité de carburant et d'entraînement sont commandée. Si la destination d'un véhicule et un itinéraire pour l'atteindre ne sont pas indiqués, l'établissement du programme automatique est effectué. L'établissement du programme de véhicule est effectué en prévoyant la distribution des positions de taille que le véhicule est prévu pour arrêter à de futurs moments et employer la valeur représentative de la taille à chaque moment.