The multi-channel optical head for recording and reading optical storage data has a write laser array for generating a plurality of write beams and a read laser array for generating a plurality of read beams. The write beams and the read beams share a common optical path with a first broadband non-polarizing beam splitter which directs the beams towards the optical recording medium or to a power detector and with a second broadband non-polarizing beam splitter which directs the write beams and the read beams to the optical recording medium and which directs the read beams, after retroreflection and information modulation from the optical recording medium, to be split by a beam splitter and focused onto a detector to provide focusing information and another detector which detects its intensity to read data and provides tracking information.

La cabeza óptica de varios canales para los datos del almacenaje óptico de la grabación y de la lectura tiene un arsenal de laser del escribir para generar una pluralidad de para escribir vigas y un arsenal de laser leído para generar una pluralidad de vigas leídas. Las vigas del escribir y las vigas leídas comparten una trayectoria óptica común con un primer divisor de viga no-polarizante de banda ancha que ordene las vigas hacia el medio óptico de la grabación o a un detector de la energía y con un segundo divisor de viga no-polarizante de banda ancha que dirija las vigas del escribir y las vigas leídas al medio óptico de la grabación y que dirija las vigas leídas, después de la modulación del retroreflection y de la información del medio óptico de la grabación, para ser partido por un divisor de viga y para ser enfocado sobre un detector para proporcionar la información que se enfoca y otro detector que detecte su intensidad a los datos leídos y proporcione seguir la información.