An optical disc protector includes a circular main surface and a peripheral
lip. The main surface is a circular sheet of optically clear material
having a diameter slightly larger than most optical discs on which it is
to be mounted and having a mounting hole in its center. The peripheral lip
is attached to, and extends all the way around, the perimeter of the
circular main surface. It extends away from the main surface at an inward
angle, so the smallest diameter of the peripheral lip is smaller than the
diameter of the optical discs on which the protector is to be used. The
peripheral lip is flexible so as to push against the circular edge of an
optical disc upon which the protector is mounted. In many embodiments, the
lip does not contain a clasp for grabbing against the side of the optical
disc opposite from the side against which the main surface of the
protector lies when mounted. The main surface can be made of
polycarbonate, which can be capable of holding an electrostatic charge so
as to electrostatically attract the disc protector to an optical disc on
which it is mounted. In some embodiments, the protector's circular main
surface has a slightly dome-like shape, which helps prevent the perimeter
of the main surface from being bent up away from the outer edge of an
optical disc upon which the protector is mounted.
Un protector óptico del disco incluye una superficie principal circular y un labio periférico. La superficie principal es una hoja circular del material ópticamente claro que tiene un diámetro levemente más grande que la mayoría de los discos ópticos en los cuales sea ser montado y tener un agujero de montaje en su centro. El labio periférico se une a, y amplía toda la manera alrededor, el perímetro de la superficie principal circular. Extiende lejos de la superficie principal a un ángulo interno, así que el diámetro más pequeño del labio periférico es más pequeño que el diámetro de los discos ópticos en los cuales el protector debe ser utilizado. El labio periférico es flexible para empujar contra el borde circular de un disco óptico sobre el cual se monte el protector. En muchas encarnaciones, el labio no contiene un corchete para asir contra el lado del disco óptico opuesto del lado contra el cual la superficie principal de las mentiras del protector cuando está montado. La superficie principal se puede hacer del polycarbonate, que puede ser capaz de llevar a cabo una carga electrostática para atraer electrostático el protector del disco a un disco óptico en el cual se monte. En algunas encarnaciones, la superficie principal circular del protector tiene a levemente bo'veda-como la forma, que las ayudas evitan que el perímetro de la superficie principal sea doblado hacia arriba lejos del borde externo de un disco óptico sobre el cual se monte el protector.
