A device including two bodies (3, 5) which are disposed coaxially with
respect to a translation axis (1), and including a comparatively compact
suspension via which at least one of the bodies is movable with respect to
the other body along the translation axis. The suspension, which allows
comparatively large and accurately defined axial excursions of the one
body with respect to the other body, includes a set of at least three
blade spring elements (7) which are positioned around the translation
axis. These blade spring elements each include two blade springs (7a, 7b)
which are inclined with respect to a plane (XY) oriented perpendicularly
to the translation axis, the blade springs of each blade spring element
each having two peripheral portions (7a1, 7a2; 7b1, 7b2) which each extend
parallel to the plane which is oriented perpendicularly to the translation
axis. One of the blade springs is connected to the one body near one of
its peripheral portions and the other blade spring is connected to the
other body near one of its peripheral portions, while the blade springs of
each blade spring element are interconnected near their other peripheral
portions.
Eine Vorrichtung einschließlich zwei Körper (3, 5), die koaxial in Bezug auf eine Übersetzung Mittellinie (1) abgeschaffen werden und eine verhältnismässig kompakte Aufhebung einschließend, über die einer mindestens der Körper in Bezug auf den anderen Körper entlang der Übersetzung Mittellinie beweglich ist. Die Aufhebung, die die verhältnismässig großen und genau definierten axialen Exkursionen des eines Körpers in Bezug auf den anderen Körper erlaubt, schließt einen Satz von mindestens drei Blattfrühling Elementen (7) ein, die um die Übersetzung Mittellinie in Position gebracht werden. Diese Blattfrühling Elemente jedes schließen zwei Blattfrühlinge (7a, 7b) die in Bezug auf eine Fläche (XY) senkrecht orientiert zur Übersetzung Mittellinie geneigt sind, die Blattfrühlinge jedes Blattfrühling Elements jeder ein, der zwei Zusatzteile hat (7a1, 7a2; 7b1, 7b2) welchem jedes Ähnlichkeit auf die Fläche verlängern, die senkrecht zur Übersetzung Mittellinie orientiert wird. Einer der Blattfrühlinge wird an den einen Körper nahe einem seiner Zusatzteile eingehakt und der andere Blattfrühling wird an den anderen Körper nahe einem seiner Zusatzteile eingehakt, während die Blattfrühlinge jedes Blattfrühling Elements nahe ihren anderen Zusatzteilen zusammengeschaltet werden.