Apparatus for the practicing of gymnastics in the water without the linear movement of the user, including a frame, pedal mechanism, a system of transmission by means of a cascade of pinions, adjustable blades which allow a more or less great resistance of the water and a means of supporting the user either in a seated vertical position, for the exercising of his lower limbs, seat, handlebars or in a horizontal position, for the exercising of the upper limbs after modifications to the seat and the handlebars.

Aparatos para practicar de la gimnasia en el agua sin el movimiento linear del usuario, incluyendo un marco, el mecanismo del pedal, un sistema de la transmisión por medio de una cascada de piñones, las láminas ajustables que permiten más o menos gran resistencia del agua y medios de apoyar al usuario en una posición vertical asentada, para ejercitar de sus miembros más bajos, asiento, manillares o en una posición horizontal, para ejercitar de los miembros superiores después de modificaciones al asiento y a los manillares.