This invention relates to a new and distinct winter planted short-day variety of strawberry known as `BG-269`. This new variety is primarily adapted to the growing conditions of the southern coast of California. It is particularly characterized by its strong vigorous plant with high yields, large berry size and fruit and flowers visible above the plant throughout much of the season. The fruit is dark in color with acceptable flavor, good juiciness and moderately firm texture.

Αυτή η εφεύρεση αφορά μια νέα και ευδιάκριτη φυτευμένη χειμώνας ποικιλία κοντός-ημέρας της φράουλας γνωστή ως ` BG- 269`. Αυτή η νέα ποικιλία προσαρμόζεται πρώτιστα στους αυξανόμενους όρους της νότιας ακτής Καλιφόρνιας. Χαρακτηρίζεται ιδιαίτερα από το ισχυρό σφριγηλό φυτό της με τις υψηλές παραγωγές, το μεγάλο μέγεθος μούρων και τα φρούτα και τα λουλούδια ορατές επάνω από το φυτό σε ένα μεγάλο μέρος της εποχής. Τα φρούτα είναι σκοτεινά στο χρώμα με την αποδεκτή γεύση, καλό juiciness και τη συγκρατημένα σταθερή σύσταση.