A computer system stores biomolecular data in a database in a memory. The
biomolecular database has a set of entities. Each entity stores attributes
for a plurality of entries. At least one attribute is stored in an array.
Data associated with an entry is stored at a location in the array. An
entity offset designates the location of the data in the array. The same
entity offset value is used to access data associated with a particular
entry for all attributes within the entity.
Un sistema informático almacena datos biomoleculares en una base de datos en una memoria. La base de datos biomolecular tiene un sistema de entidades. Cada entidad almacena las cualidades para una pluralidad de entradas. Por lo menos una cualidad se almacena en un arsenal. Los datos se asociaron a una entrada se almacenan en una localización en el arsenal. Una compensación de la entidad señala la localización de los datos en el arsenal. El mismo valor compensado de la entidad se utiliza para tener acceso a los datos asociados a una entrada particular para todas las cualidades dentro de la entidad.