A soft-shelled crystal ball having an improved baffle is provided. The baffle is positioned in a soft shell of the crystal ball for forming a reduced neck portion of the crystal ball. The baffle is provided with a downward projected filling port, an upper part of which defines a stepped inner hole sealed with a first stepped plug and a lower part of which is a tube portion sealed with a second plug. The baffle is also provided along a lower outer periphery with a plurality of stubs. The soft shell extended downward from the neck portion is tightened around the tube portion of the filling port and is supported by the stubs to provide a lower space below the baffle. The soft shell extended beyond the tube portion is tightened again to ensure that the crystal ball is absolutely leakproof. The space below the baffle is communicable with the crystal ball through holes provided on the baffle. When the soft-shelled crystal ball is compressed or patted, liquid in the crystal ball flows into and out of the lower space to produce visible liquid flows in the crystal ball.

Une boule en cristal doux-écossée ayant une cloison améliorée est fournie. La cloison est placée dans une coquille molle de la boule en cristal pour former une partie réduite de cou de la boule en cristal. La cloison est équipée de port remplissant en bas projeté, dont une partie supérieure définit un trou intérieur étagé scellé avec une première prise faite un pas et une partie plus inférieure desquelles est une partie de tube scellée avec une deuxième prise. La cloison est également fournie le long d'une périphérie externe inférieure en pluralité de moignons. La coquille molle s'est prolongée en bas de la partie de cou est serrée autour de la partie de tube du port remplissant et est soutenue par les moignons pour fournir un espace inférieur au-dessous de la cloison. La coquille molle prolongée au delà de la partie de tube est serrée encore pour s'assurer que la boule en cristal est absolument étanche. L'espace au-dessous de la cloison est communicable avec la boule en cristal par des trous fournis sur la cloison. Quand la boule en cristal doux-écossée est comprimée ou tapotée, le liquide dans la boule en cristal coule dans et hors de l'espace inférieur au produit le liquide évident entre dans la boule en cristal.