Cartilage tissue and implants comprising tissue are produced in vitro
starting from cells having the ability to form an extracellular cartilage
matrix. Such cells are brought into a cell space (1) and are left in this
cell space for producing an extracellular cartilage matrix. The cells are
brought into the cell space to have a cell density of ca. 5.times.10.sup.7
to 10.sup.9 cells per cm.sup.3 of cell space. The cell space (1) is at
least partly separated from a culture medium space (2) surrounding the
cell space by means of a semi-permeable wall (3) or by an open-pore wall
acting as convection barrier. The open-pore wall can be designed as a
plate (7) made of a bone substitute material and constituting the bottom
of the cell space (1). The cells settle on such a plate (7) and the
cartilage tissue growing in the cell space (1). The cells settle on such a
plate (7) and the cartilage tissue growing in the cell space (1) grows
into pores or surface roughness of the plate, whereby an implant forms
which consists of a bone substitute plate (7) and a cartilage layer
covering the plate and whereby the two implant parts are connected to each
other in positively engaged manner by being grown together.
El tejido fino y los implantes del cartílago que abarcan el tejido fino son in vitro el salir producido de las células que tienen la capacidad de formar una matriz extracelular del cartílago. Tales células se traen en un espacio de la célula (1) y se dejan en este espacio de la célula para producir una matriz extracelular del cartílago. Las células se traen en el espacio de la célula para tener una densidad de la célula ca. de 5.times.10.sup.7 a las células 10.sup.9 por cm.sup.3 del espacio de la célula. El espacio de la célula (1) se separa por lo menos en parte de un espacio del medio de cultivo (2) que rodea el espacio de la célula por medio de una pared semipermeable (3) o por una pared del abrir-poro que actúa como barrera de la convección. La pared del abrir-poro se puede diseñar como placa (7) hizo de un material substituto del hueso y de constituir el fondo del espacio de la célula (1). Las células colocan en tal placa (7) y el tejido fino del cartílago que crece en el espacio de la célula (1). Las células colocan en tal placa (7) y el tejido fino del cartílago que crece en el espacio de la célula (1) crece en poros o la aspereza superficial de la placa, por el que un implante forme que consiste en una placa del substituto del hueso (7) y una capa del cartílago que cubre la placa y por el que las dos piezas del implante sean conectadas el uno al otro de manera positivamente contratada por el crecimiento juntas.
