The present invention relates to cosmetic or pharmaceutical formulations for topical application which comprises an anti-inflammatory effective amount of 3-furan carboxylic acid. The formulation also optionally comprises an anti-irritant effective amount of frulic acid and an antimicrobial effective 2-furan carboxylic acid.

Die anwesende Erfindung bezieht auf den kosmetischen oder pharmazeutischen Formulierungen für aktuelle Anwendung, die eine anti-inflammatory wirkungsvolle Menge von der karboxylhaltigen Säure 3-furan enthält. Die Formulierung auch enthält beliebig eine Anti-ärgerlichwirkungsvolle Menge von der frulic Säure und von einer antibiotischen wirkungsvollen karboxylhaltigen Säure 2-furan.