Small circular weights on substantially horizontal bars can be transferred to corresponding substantially horizontal bars for use in weighing scales, exercise equipment weight stacks or any other environment in which it is desirable to transfer incremental weights from a frame support to a loading condition on another frame. An improvement consists of having the upper edge of the vertically oriented circular weight contain an indicia on the top edge readable by the user and maintained in the same position preventing the indicia from rotating to the side or bottom and out of view.

I piccoli pesi circolari sulle barre sostanzialmente orizzontali possono essere trasferiti a corrispondere barre sostanzialmente orizzontali per uso in bilance, nelle pile del peso dell'apparecchiatura di esercitazione o in qualunque altro ambiente in cui è desiderabile trasferire i pesi incrementali da un supporto della struttura ad un termine di caricamento su un'altra struttura. Un miglioramento consiste di avere il bordo superiore del peso circolare verticalmente orientato contiene un indicia sul bordo superiore leggibile dall'utente ed effettuato nella stessa posizione che impedisce il indicia la rotazione al lato o alla parte inferiore e dalla vista.