A chain includes a pair of rocker joint pins inserted through laterally
aligned pin holes of two adjacent link plates. The pin holes have a pair
of upper and lower pin-position constraining surfaces arranged to face
upper and lower flat surfaces, respectively, of each rocker joint pin with
a very small clearance defined therebetween so that the rocker joint pin
is always kept in position against displacement in a vertical direction
relative to the link plates. When the chain is urged to warp or bend into
a V shape, each of the rocker joint pins is gripped by the upper
pin-position constraining surface of one of the two adjacent link plates
and a warp blocking surface of the other of the two adjacent link plate.
Thus, such warping of the chain does not take place.
Uma corrente inclui um par dos pinos da junção do balancim introduzidos através do pino lateralmente alinhado furos de duas placas adjacentes da ligação. O pino furos tem um par de superior e uma pino-posição mais baixa que confina as superfícies arranjadas para enfrentar superfícies planas superiores e mais baixas, respectivamente, de cada pino da junção do balancim com um afastamento muito pequeno definido therebetween de modo que o pino da junção do balancim seja mantido sempre em posição de encontro ao deslocamento em um sentido vertical relativo às placas da ligação. Quando a corrente é incitada para entortar ou se dobrar em uma forma de V, cada um dos pinos da junção do balancim está prendido pela pino-posição superior que confina uma superfície de uma das duas placas adjacentes da ligação e de uma urdidura que obstruem a superfície da outra da placa adjacente da ligação dois. Assim, tal entortar da corrente não ocorre.