The present invention provides an insert, or sleeve, for use in a baseball or softball bat that improves power transfer from the bat to the batted ball. The insert includes multiple layers of composite material. Most of the layers include fibers that are directed substantially circumferentially about the insert. Since the largest component of stress within the insert produced by an impact with a ball is typically compressive hoop stress, which is directed substantially circumferentially about the insert, the circumferential layers are able to withstand the majority of the stress produced by an impact. The insert also includes non-circumferential layers that serve to hold the circumferential layers together and withstand the smaller stresses in other directions. Because the insert has its greatest strength in substantially the circumferential direction, less material is required to withstand the stress produced by repeated impacts with a ball. The insert also produces a bat having superior impact response characteristics.

La présente invention fournit une insertion, ou la douille, pour l'usage dans une batte de base-ball ou de base-ball qui améliore le transfert de puissance à partir de la batte à la boule maniée la batte. L'insertion inclut des couches multiples de matière composite. La plupart des couches incluent les fibres qui sont dirigées essentiellement circonférentiellement au sujet de l'insertion. Puisque le plus grand composant de l'effort dans l'insertion produite par un impact avec une boule est l'effort en général compressif de cercle, qui est dirigé essentiellement circonférentiellement au sujet de l'insertion, les couches circulaires peuvent résister à la majorité de l'effort produit par un impact. L'insertion inclut également les couches non-circulaires qui servent à tenir les couches circulaires ensemble et résistent aux efforts plus petits dans d'autres directions. Puisque l'insertion a sa plus grande force dans sensiblement la direction circulaire, moins de matériel est exigé pour résister à l'effort produit par des impacts répétés avec une boule. L'insertion produit également une batte ayant des caractéristiques supérieures de réponse d'impact.