A universal catenary riser support that can be designed to accommodate all riser pipe diameters typically considered for production of offshore hydrocarbons and allows the catenary riser to exit from the vessel at any azimuth angle and at a wide range of angles from the vertical. The support structure at the keel of the offshore structure is provided with a receptacle to receive a curved riser segment. The curved riser segment is adapted to be received in the receptacle. The curved riser is also adapted to receive a vertical riser section through the offshore structure. Relative motions between the catenary riser and the offshore structure are accommodated by a tapered section of riser or flexible joint attached to the curved riser section. A removable plug may be provided in the curved riser section to prevent water from entering the catenary riser during installation in the offshore structure.

Una ayuda catenaria universal de la canalización vertical que se puede diseñar para acomodar todos los diámetros de la pipa de la canalización vertical considerados típicamente para la producción de hidrocarburos costa afuera y permite que la canalización vertical catenaria salga del recipiente a cualquier ángulo del acimut y en una amplia gama de ángulos de la vertical. La estructura de la ayuda en la quilla de la estructura construida mar adentro se proporciona un receptáculo para recibir un segmento curvado de la canalización vertical. El segmento curvado de la canalización vertical se adapta para ser recibido en el receptáculo. La canalización vertical curvada también se adapta para recibir una sección vertical de la canalización vertical a través de la estructura construida mar adentro. Los movimientos relativos entre la canalización vertical catenaria y la estructura construida mar adentro son acomodados por una sección afilada de la canalización vertical o del empalme flexible unido a la sección curvada de la canalización vertical. Un enchufe desprendible se puede proporcionar en la sección curvada de la canalización vertical para evitar que el agua inscriba la canalización vertical catenaria durante la instalación en la estructura construida mar adentro.