A clasp (1) for bracelets, necklaces and similar items has a female element
and a male element fastened together by a plug belonging to the male
element that fastens in a corresponding hole in the female element by a
locking belong to an extending member. The extending member has a
protruding actuator end and a first part held in a first seat of the plug,
which has a fork at its end created by two arms spread apart that meet to
create a seat that encloses across a fixed pin set crossways through the
first seat of the plug. The plug has an opening to introduce a tool suited
to closing the arms rotating around the fixed pin.
Ein Haken (1) für Bracelets, Halsketten und ähnliche Einzelteile hat ein weibliches Element und ein männliches Element, das zusammen durch einen Stecker gehört dem männlichen Element befestigt wird, das in einer entsprechenden Bohrung im weiblichen Element durch eine Blockierung sich befestigt, gehören einem verlängernden Mitglied. Das verlängernde Mitglied läßt ein hervorstehendes Auslöserende und ein erstes Teil halten in einem ersten Sitz des Steckers, der eine Gabel an seinem Ende hat, das durch zwei Arme verursacht wird, die auseinander verbritten werden, die treffen, um einen Sitz zu verursachen, der über einem örtlich festgelegten Stift umgibt, der quer durch den ersten Sitz des Steckers eingestellt wird. Der Stecker hat eine Öffnung, zum eines Werkzeugs einzuführen, das zum Schließen der Arme entsprochen wird, die um den örtlich festgelegten Stift sich drehen.