A technique for monitoring the calls placed to the telephone number associated with the party under surveillance. When a call to the telephone number associated with party under surveillance is placed, the call is routed via an assigned meet-me bridge, and a third party is provided with the unique telephone number of the meet-me bridge via a pager. When the third party places a call to the assigned meet-me bridge, the incoming call to the party under surveillance and the call by the third party are bridged. Thereon, the third party is placed on mute and the third party may silently listen to the conversation between the caller and the called party. When a call (i.e., a page) to a telephone number associated with a pager of the party under surveillance is received, a third party is alerted. Also, in response to the page, when the party under surveillance uses a specific calling card to place a return call, the return call is routed via a meet-me bridge having a unique number, and the third party is provided with this unique number. When the third party places a call to this unique number, that call is routed to the assigned meet-me bridge, and the return call and the call by the third party are bridged. Thereon, the third party is placed on mute and the third party may listen to the return call conversation.

Una tecnica per il controllo delle chiamate disposte al numero di telefono si è associata con il partito sotto sorveglianza. Quando una chiamata al numero di telefono connesso con il partito sotto sorveglianza è disposta, la chiamata è diretta via assegnato ven a contatto-me il ponticello ed i terzi sono forniti del numero di telefono unico del ven a contatto-me ponticello via un pager. Quando i terzi dispongono una chiamata al assegnato ven a contatto-me il ponticello, la chiamata ricevuta al partito sotto sorveglianza e la chiamata dai terzi sono gettate un ponte su. Su ciò, i terzi sono disposti sul muto ed i terzi possono ascoltare silenziosamente la conversazione fra il visitatore ed il partito denominato. Quando una chiamata (cioè, una pagina) ad un numero di telefono connesso con un pager del partito sotto sorveglianza è ricevuta, i terzi sono avvisati. Inoltre, in risposta alla pagina, quando il partito sotto sorveglianza usa una scheda di chiamata specifica per disporre una chiamata di ritorno, la chiamata di ritorno è diretta via ven a contatto-me ponticello che ha un numero unico ed i terzi sono forniti di questo numero unico. Quando i terzi dispongono una chiamata a questo numero unico, quella chiamata è diretta al assegnato ven a contatto-me il ponticello e la chiamata di ritorno e la chiamata dai terzi sono gettate un ponte su. Su ciò, i terzi sono disposti sul muto ed i terzi possono ascoltare la conversazione di ritorno di chiamata.