A receiver/decoder is programed only to accept a current entitlement control message (EMM) if it has received at least a previous EMM of a previous calendar period. When this is received, it is used to check present rights in the receiver/decoder. The invention prevents an original subscriber from fraudulently obtaining rights by disconnecting a decoder (before an authorising message can update the decoder's memory to prevent decryption) and by reconnecting the decoder (so as to be mistaken for a new subscriber legitimately having those rights).

Een ontvanger/een decoder zijn programed om een huidig bericht van de betitelingscontrole slechts goed te keuren (EMM) als het minstens een vorige EMM van een vorige kalenderperiode heeft ontvangen. Wanneer dit wordt ontvangen, het gebruikt=wordt= om huidige rechten in de ontvanger/de decoder te controleren De uitvinding verhindert een originele abonnee rechten frauduleus te verkrijgen door een decoder (alvorens een machtigend bericht het geheugen van de decoder kan bijwerken om decryptie) los te maken te verhinderen en door de decoder (om met een nieuwe abonnee die wettig worden verward die rechten heeft) opnieuw aan te sluiten.