A zoom lens barrel includes a cylindrical member which is provided with a
female helicoid; a split helicoid cylinder having a rear helicoid ring
portion which is provided with a male helicoid which is screw-engaged with
the female helicoid, and a front cylindrical portion which is detachably
connected to the rear helicoid ring portion so as not to relatively
rotate; a linear movement cylinder provided in the split helicoid cylinder
so as to move in the optical axis direction; and a connecting structure
for connecting the linear movement cylinder to the split helicoid cylinder
so as to relatively rotate and so as not to relatively move in the optical
axis direction, so that the rear helicoid ring portion and the front
cylindrical portion of the split helicoid cylinder maintain connected by
the connecting structure without being disconnected in the optical axis
direction.
Un barril de lente de zumbido incluye a miembro cilíndrico que se proporciona una hembra helicoide; un cilindro helicoide partido que tiene una porción helicoide posterior del anillo que se proporciona un helicoide masculino que tornillo-se enganche con el helicoide femenino, y una porción cilíndrica delantera que detachably está conectada con la porción helicoide posterior del anillo para no rotar relativamente; un cilindro linear del movimiento proporcionó en el cilindro helicoide partido para moverse en la dirección óptica del eje; y una estructura que conecta para conectar el cilindro linear del movimiento con el cilindro helicoide partido para rotar relativamente y para no moverse relativamente en la dirección óptica del eje, de modo que la porción helicoide posterior del anillo y la porción cilíndrica delantera del cilindro helicoide partido mantengan conectado por la estructura que conecta sin ser desconectado en la dirección óptica del eje.