A root canal is sequentially cleaned in sections from the crown to the apex by dividing it into three sections including an operative coronal portion, an operative middle portion and an apical portion. The pulp material is then sequentially removed from the portion of the root canal above the apical portion of the root canal with a set of instruments having stainless steel files. The apical portion is then cleaned with another set of instruments that have nickel/titanium files. An optional set of instruments can also be used to improve the access into the apical portion such that irrigants can be delivered to the apical portion.

Un canale della radice è pulito in sequenza nelle sezioni dalla parte superiore all'apex dividendolo in tre sezioni compreso una parte della corona attiva, una porzione centrale attiva e una parte apical. Il materiale della polpa allora è rimosso in sequenza dalla parte del canale della radice sopra la parte apical del canale della radice con un insieme degli strumenti che hanno lime dell'acciaio inossidabile. La parte apical allora è pulita con un altro insieme degli strumenti che hanno lime di nickel/titanium. Un insieme facoltativo degli strumenti può anche essere utilizzato per migliorare l'accesso nella parte apical tali che i irrigants possono essere trasportati alla parte apical.