Described is a system for the automatic adjustment of external mirrors when
driving in curves by vehicles, in particular commercial vehicles with a
tow, tractor-trailers, articulated buses and the like. This system
possesses a sensor for the detection of turning of the vehicle about a
vertical axis, a control apparatus which is connected to said sensor and
one electromotive mirror adjustment apparatus connected with the control
apparatus for the tracking of the external mirror above a zero point
corresponding to the turning of the vehicle about its vertical axis. The
sensor for the detection of the turning movement of the vehicle about its
vertical axis is, in this application, a turn-rate sensor based on
gyroscopic principles.
Beschreven wordt een systeem voor de automatische aanpassing van externe spiegels wanneer het drijven in krommen door voertuigen, in het bijzonder bedrijfsauto's met een slepen, tractor-aanhangwagens, articuleerde bussen en dergelijke. Dit systeem bezit een sensor voor de opsporing van het draaien van het voertuig over een verticale as, een controleapparaat dat aan bovengenoemde sensor aangesloten wordt en één elektromotorisch apparaat van de spiegelaanpassing dat aan de controleapparaten wordt aangesloten voor het volgen van de externe spiegel boven een nul punt dat aan het draaien van het voertuig over zijn verticale as beantwoordt. De sensor voor de opsporing van de draaiende beweging van het voertuig over zijn verticale as is, in deze toepassing, draai-tarief een sensor die op gyroscopische principes wordt gebaseerd.