A housing assembly for an extractable redundant array of independent disks includes a main frame placed in a casing through an open end of the casing; a plurality of extractable frames aligned in two spaced-apart rows in the main frame; and a signal-processing unit disposed in a corridor between the extractable frames for accommodating a plurality of extractable units. The extractable units are respectively inserted in the extractable frames and connected with the signal-processing unit to provide an expanded-capacity housing assembly for the extractable redundant array of independent disks in which each extractable unit (hard disk drive) and the main frame can be extracted individually and independently.

Een huisvestingsassemblage voor een uittrekbare overtollige serie van onafhankelijke schijven omvat een hoofdkader dat in een omhulsel door een open eind van het omhulsel wordt geplaatst; een meerderheid van uittrekbare kaders die in twee uit elkaar plaatsen- apart rijen in het belangrijkste kader worden gericht; en een signaal-verwerkende eenheid die in een gang tussen de uittrekbare kaders voor het aanpassen van een meerderheid van uittrekbare eenheden wordt geschikt. De uittrekbare eenheden worden respectievelijk opgenomen in de uittrekbare kaders en aan de signaal-verwerkende eenheid verbonden om een assemblage van de uit:breiden-capaciteitshuisvesting voor de uittrekbare overtollige serie van onafhankelijke schijven te verstrekken waarin elke uittrekbare eenheid (harde schijfaandrijving) en het belangrijkste kader individueel en onafhankelijk kan worden gehaald.