Safety adaptors for connecting external medical devices to lead connector elements of temporary medical leads extending percutaneously into a patient's body are disclosed. The safety adaptors comprise a first member attached to but movable in respect of a second member. An elongated bore receives a lead proximal end segment and includes the lead connector elements.

Gli adattatori di sicurezza per il collegamento dei dispositivi medici esterni agli elementi del connettore del cavo dei cavi medici provvisori che si estendono percutaneously nel corpo del paziente sono rilevati. Gli adattatori di sicurezza contengono un primo membro fissato a ma il bene mobile rispetto ad un secondo membro. Un foro prolungato riceve un segmento prossimale di conclusione del cavo ed include gli elementi del connettore del cavo.