A driving mechanism is located below a transparent hollow casing of a liquid-containing ornament and includes a coupling member that engages with and rotates along with a rotary shaft of a movement of a music box located below the mechanism, stationary magnets that have a fixed polarity and are fixedly mounted at two ends of the coupling member, and rotary magnets that are rotatably mounted on the coupling member in the vicinity of the stationary magnets to freely change their polarities while rotating. The stationary and the rotary magnets alternately magnetically attract and repulse a plurality of magnet-attached floating ornamental items in the casing, causing the ornamental items to move just like something real.

Un meccanismo di azionamento è situato sotto un'intelaiatura vuota trasparente di un ornamento liquido-contenente ed include un membro dell'accoppiamento che si aggancia con e ruota con un albero rotativo di un movimento di una scatola di musica situata sotto il meccanismo, i magneti stazionari che hanno una polarità fissa e fisso sono montati a due estremità del membro dell'accoppiamento ed i magneti rotativi che sono montati rotativamente sul membro dell'accoppiamento nelle vicinanze dei magneti stazionari per cambiare liberamente le loro polarità mentre ruotano. I magneti stazionari e rotativi alternatamente magneticamente attraggono e respingono una pluralità di articoli ornamentali di galleggiante magnete-fissati nell'intelaiatura, inducente gli articoli ornamentali a spostare giusto come qualche cosa di reale.