A wireless telephone unit of the present invention has an improved shuttle for more ergonomically and efficiently entering input to the telephone unit. The shuttle, acting as a rotary encoder, controls the scrolling of material across a display of the wireless telephone unit. The shuttle is located on the face of the wireless telephone unit so as to be operated by the thumb of a user without regard to whether the telephone unit is held in the right or left hand of the user. The shuttle further comprises a detent mechanism such that increments of rotation of the shuttle passed the detent mechanism are perceptible to the user and are correlated to an amount of material scrolled across the display. The shuttle is also displacable along its access of rotation to input parameter information to the wireless telephone unit. The telephone unit's keypad may be hidden in the unit when not in use.

Une unité sans fil de téléphone de la présente invention a une navette améliorée pour entrée entrante plus du point de vue ergonomique et efficacement à l'unité de téléphone. La navette, agissant en tant qu'encodeur rotatoire, commande le défilement du matériel à travers un affichage de l'unité sans fil de téléphone. La navette est située sur le visage de l'unité sans fil de téléphone afin de pour être actionnée par le pouce d'un utilisateur sans souci de si l'unité de téléphone est tenue dans la droite ou la main gauche de l'utilisateur. La navette autre comporte un mécanisme de détente tels que les incréments de la rotation de la navette passée le mécanisme de détente sont perceptibles à l'utilisateur et sont corrélés avec une quantité de matériel mise en rouleau à travers l'affichage. La navette est également displacable le long de son accès de rotation à l'information de paramètre d'entrée à l'unité sans fil de téléphone. Le bloc de touches de l'unité de téléphone peut être caché dans l'unité quand pas en service.