Disclosed is a technique for distribution of multimedia files from file servers (110) over arbitrary telecommunication networks (150) to consumers (160) where those networks offer connections of a certain bandwidth for transmission. The consumers deliver requests for presentation of multimedia files, and the file servers deliver those files with respect to said requests for presentation. According to the proposed method, the transmission rates of the multimedia files are smoothed by spreading the transmission over time leading to additional delays in the delivery of said information. Minimum transmission rates for maximum values of the delays are calculated, and these values are provided as control data for the transmission. These control data are appended to the respective multimedia files, and the multimedia files are delivered to the receivers with respective additional, delays between the requests for presentation and the presentation of the files, corresponding to the maximum delays. By the proposed method, time critical files being encoded with a variable amount of data over time, like video-on-demand files, can be transmitted with constant quality despite given fluctuations in the amount of coded data, and without any interaction of the user, and thus a continuous play-back of a demanded video is provided.

Αποκαλύπτεται μια τεχνική για τη διανομή των αρχείων πολυμέσων από τους κεντρικούς υπολογιστές αρχείων (110) πέρα από τα αυθαίρετα δίκτυα τηλεπικοινωνιών (150) στους καταναλωτές (160) όπου εκείνα τα δίκτυα προσφέρουν τις συνδέσεις ενός ορισμένου εύρους ζώνης για τη μετάδοση. Οι καταναλωτές παραδίδουν τα αιτήματα για την παρουσίαση των αρχείων πολυμέσων, και οι κεντρικοί υπολογιστές αρχείων παραδίδουν εκείνα τα αρχεία όσον αφορά τα εν λόγω αιτήματα για την παρουσίαση. Σύμφωνα με την προτεινόμενη μέθοδο, τα ποσοστά μετάδοσης των αρχείων πολυμέσων λειαίνονται με τη διάδοση της μετάδοσης κατά τη διάρκεια του χρόνου που οδηγεί στις πρόσθετες καθυστερήσεις στην παράδοση των εν λόγω πληροφοριών. Τα ελάχιστα ποσοστά μετάδοσης για τις μέγιστες τιμές των καθυστερήσεων υπολογίζονται, και αυτές οι τιμές παρέχονται ως στοιχεία ελέγχου για τη μετάδοση. Αυτά τα στοιχεία ελέγχου επισυνάπτονται στα αντίστοιχα αρχεία πολυμέσων, και τα αρχεία πολυμέσων παραδίδονται στους δέκτες με αντίστοιχο πρόσθετο, τις καθυστερήσεις μεταξύ των αιτημάτων για την παρουσίαση και της παρουσίασης των αρχείων, που αντιστοιχούν στις μέγιστες καθυστερήσεις. Με την προτεινόμενη μέθοδο, τα χρονικά κρίσιμα αρχεία που κωδικοποιούνται με ένα μεταβλητό ποσό στοιχείων κατά τη διάρκεια του χρόνου, όπως τα αρχεία βιντεοπαραγγελιών, μπορούν να διαβιβαστούν με τη σταθερή ποιότητα παρά τις δεδομένες διακυμάνσεις στο ποσό κωδικοποιημένων στοιχείων, και χωρίς οποιαδήποτε αλληλεπίδραση του χρήστη, και έτσι μια συνεχής αναπαραγωγή ήχου ενός απαιτημένου βίντεο παρέχεται.