A power injector and a removable replacement faceplate therefor are provided along with a method of front loading syringes, particularly prefilled syringes, which have outwardly extending structure such as flanges which have been typically breech loaded or side loaded into injectors or operated in a hand held fashion. The holder or faceplate of or for the injector is provided with a set of jaws spaced around a syringe receiving opening into which a syringe is loaded, rearward end first, with the jaws in a retracted position, until the flange or other outwardly extending structure on the syringe is rearward of the syringe is beyond a locking position of the jaws. The jaws are then actuated, either by operating an actuator on the faceplate or injector or by twisting the syringe in the opening, so that the jaws move radially inward and close in iris-like fashion about the syringe. The jaws preferably engage a narrow ring along a juncture of the flange or other structure and the body of the syringe and make sufficient contact around the circumference of the syringe, with sufficiently small spaces between the contacting surfaces to avoid damaging deformation of the syringe during use and to effectively hold the syringe against forward forces exerted by the ram of the injector.

Un inyector de la energía y una placa frontal desprendible del reemplazo por consiguiente se proporcionan junto con un método de jeringuillas del cargamento delantero, particularmente las jeringuillas prellenadas, que tienen estructura exterior que extiende tal como rebordes que han sido típicamente trasero cargado o lateral cargado en inyectores o funcionado en una manera llevada a cabo mano. El sostenedor o la placa frontal o para del inyector se proporciona un sistema de quijadas espaciadas alrededor de una jeringuilla que recibe la abertura en la cual se carga una jeringuilla, extremo postrero primero, con las quijadas en una posición contraída, hasta que el reborde o la otra estructura exterior que extiende en la jeringuilla es postrera de la jeringuilla está más allá de una posición de fijación de las quijadas. Las quijadas entonces son actuadas, funcionando un actuador en la placa frontal o el inyector o torciendo la jeringuilla en la abertura, de modo que las quijadas se muevan radialmente hacia adentro y se cierren adentro diafragma-como la manera sobre la jeringuilla. Las quijadas contratan preferiblemente un anillo estrecho a lo largo de una juntura del reborde o de la otra estructura y el cuerpo de la jeringuilla y hacen el suficiente contacto alrededor de la circunferencia de la jeringuilla, con los espacios suficientemente pequeños entre las superficies de contacto para evitar la deformación perjudicial de la jeringuilla durante uso y para celebrar con eficacia la jeringuilla contra las fuerzas delanteras ejercidas por el espolón del inyector.