A handheld device comprises a housing and an optical reader supported by the housing. The housing can include a corner portion at which the optical reader is accessible. Alternatively, the housing can define a major exterior surface at which the optical reader is accessible. The optical reader can include a scanning beam reader responsive to an orientation of the handheld device.

Un dispositivo tenuto in mano contiene un alloggiamento e un lettore ottico sostenuti tramite l'alloggiamento. L'alloggiamento può includere una parte d'angolo a cui il lettore ottico è accessibile. Alternativamente, l'alloggiamento può definire una superficie esterna importante a cui il lettore ottico è accessibile. Il lettore ottico può includere un lettore del fascio di esame sensible a reagire ad un orientamento del dispositivo tenuto in mano.