An operating system for a direct antifreeze cooled fuel cell power plant is disclosed for producing electrical energy from reducing and process oxidant fluid reactant streams. The system includes at least one fuel cell for producing electrical energy from the reducing and oxidant fluid streams; fuel processing components for processing a hydrocarbon fuel into the reducing fluid; a thermal management system that directs flow of a cooling fluid for controlling heat within the plant including a porous water transport plate adjacent and in fluid communication with a cathode catalyst of the fuel cell; a direct antifreeze solution passing through the water transport plate; and, a split oxidant passage that directs the process oxidant stream into and through the fuel cell.

Un sistema operativo per una centrale elettrica raffreddata antigelo diretto delle cellule di combustibile è rilevato per produrre l'energia elettrica proveniente dalla riduzione e dai flussi fluidi del reattivo dell'ossidante trattato. Il sistema include almeno una cellula di combustibile per produrre l'energia elettrica proveniente dai flussi del liquido dell'ossidante e di riduzione; rifornisca l'elaborazione di combustibile dei componenti per trasformare un combustibile di idrocarburo in il liquido di riduzione; un sistema di amministrazione termico che dirige il flusso di un liquido di raffreddamento per calore di controllo in seno alla pianta compreso una piastra porosa di trasporto dell'acqua adiacente e nella comunicazione fluida con un catalizzatore del catodo della cellula di combustibile; una soluzione diretta dell'antigelo che passa tramite la piastra di trasporto dell'acqua; e, un passaggio spaccato dell'ossidante in che dirige il flusso trattato dell'ossidante ed attraverso la cellula di combustibile.