A fluid dispensing utensil, such as a writing utensil, includes a container
(20) defining a first storage area (11) for storing fluid, a second
storage area (25) and an opening therebetween, a tip (15), a capillary
conveying line (14) extending from the opening through at least a portion
of the second storage area to the tip, and a capillary storage (16)
associated with the second storage area and in direct contact with the
conveying line. A porous shroud (28) may also be provided. Even still, the
capillary conveying line and the capillary storage may be a unitary
fibrous structure where the fibers are aligned along the longitudinal axis
defined by the tip and the opening. Moreover, a capillary divider may be
between the first and second storage areas to allow air to flow
therethrough into the second storage area.
Un ustensile de distribution liquide, tel qu'un ustensile d'écriture, inclut un récipient (20) définissant une première zone de stockage (11) pour stocker le fluide, une deuxième zone de stockage (25) et une ouverture therebetween, un bout (15), une ligne de transport capillaire (14) s'étendant de l'ouverture par au moins une partie de la deuxième zone de stockage au bout, et un stockage capillaire (16) lié à la deuxième zone de stockage et en contact direct à la ligne de transport. Une monture poreuse (28) peut également être fournie. Le distillateur même, la ligne de transport capillaire et le stockage capillaire peuvent être une structure fibreuse unitaire où les fibres sont alignées le long de l'axe longitudinal défini par le bout et l'ouverture. D'ailleurs, un diviseur capillaire peut être entre les premières et deuxièmes zones de stockage pour permettre à l'air de couler par là dans la deuxième zone de stockage.