The method for scanning a turbid medium involves displacing an optical signal source over a first face of the medium and a corresponding optical detector over an opposite face from one respective spatial location to another. Each spatial location is associated with a corresponding input region on the first face and a corresponding output region on the opposite second face. The optical detector in response to optical signals detected from each of the output regions generates a primary set of image data, secondary and/or tertiary image data by scanning the turbid medium using input regions and output regions of different sizes. The various sets of image data obtained may be manipulated in any manner, namely subjected to a data processing technique, so as to, for example, highlight the differences or similarities between the images.

Il metodo per l'esplorazione del mezzo torbido coinvolge spostare un'eccedenza di fonte del segnale ottico una prima faccia del mezzo e un rivelatore ottico corrispondente sopra una faccia opposta da una posizione spaziale rispettiva ad un altro. Ogni posizione spaziale è associata con una regione corrispondente dell'input sulla prima faccia e una regione corrispondente dell'uscita sulla seconda faccia opposta. Il rivelatore ottico in risposta ai segnali ottici rilevati da ciascuna delle regioni dell'uscita genera un insieme primario dei dati secondari e/o terziari di dati di immagine, di immagine esplorando il mezzo torbido usando le regioni dell'input e le regioni dell'uscita dei formati differenti. I vari insiemi dei dati di immagine ottenuti possono essere maneggiati in tutto il modo, vale a dire sottoposto ad una tecnica dell'elaborazione dei dati, in modo da, per esempio, evidenzi le differenze o le somiglianze fra le immagini.