The invention concerns a method and an installation for minimising the local wear of a bell during a ladle treatment of a liquid metal by rotating the bell about an axis during the treatment of the liquid metal.

L'invenzione interessa un metodo e un'installazione per la minimizzazione dell'usura locale di una flangia durante il trattamento della siviera di un metallo liquido ruotando la flangia circa un asse durante il trattamento del metallo liquido.