The invention relates to a measuring device (102) carried by a user during exercise for measuring non-invasively at least one signal from the body, e.g. a wireless heart rate monitor, and to a method of controlling same. The measuring device comprises a user interface (120). The user interface comprises selection means (114), e.g. push buttons (114), and display means (116,122), e.g. a liquid crystal display. The user interface (116) displays different operating modes, e.g., a watch mode (300), a set mode (306) and an operating mode (302) for measuring a signal from the body. The operating modes have different sub-operating modes for displaying parameter associated with exercising. In accordance with the invention, the user is shown specified operating modes and sub-operating modes. There is also a special help operating mode, which, when being switched on, allows each selection means available in said operating mode or sub-operating mode to be indicated to the user by automatic stepping, and the function to be performed by selecting said selection means to be specified.

Die Erfindung bezieht auf einem Meßinstrument (102) getragen von einem Benutzer während der Übung für das Messen non-invasively mindestens von von einem Signal vom Körper, z.B. ein drahtloser Pulsmonitor und auf einer Methode des Steuerns selben. Das Meßinstrument enthält eine Benutzerschnittstelle (120). Die Benutzerschnittstelle enthält Vorwählermittel (114), z.B. Stoßtasten (114) und Anzeige Mittel (116.122), z.B. eine Flüssigkristallanzeige. Die Benutzerschnittstelle (116) zeigt unterschiedliche Betriebsarten z.B. ein Uhrmodus (300), ein gesetzter Modus (306) und eine Betriebsart (302) für das Messen eines Signals vom Körper an. Die Betriebsarten haben unterschiedliche Vor-laufen lassende Modi für das Anzeigen des Parameters, der mit dem Trainieren verbunden ist. In Übereinstimmung mit der Erfindung wird dem Benutzer spezifizierte Betriebsarten und Vor-laufen lassende Modi gezeigt. Es gibt auch eine spezielle Hilfe Betriebsart, die, beim eingeschaltet werden, die Mittel jeder Vorwähler erlaubt, die in der besagten dem Benutzer angezeigt zu werden Betriebsart oder in Vor-laufen lassendem Modus, durch das automatische Treten vorhanden sind, und die, indem sie durchgeführt zu werden Funktion, besagte Vorwähler vorwählt, bedeutet spezifiziert zu werden.