A device for dispensing an active substance to be used in a biological medium, in particular in the rumen of an animal, includes a sealed receptacle for containing the substance, and having at least one opening; a closure for provisionally closing the opening of the receptacle, the closure being maintained closed by at least one biodegradable element such that subsequent to the biological degradation of the element, the closure completely releases the opening.

Un dispositivo para dispensar una sustancia activa que se utilizará en un medio biológico, en detalle en la panza de un animal, incluye un receptáculo sellado para contener la sustancia, y tener por lo menos uno el abrirse; un encierro para provisional cerrar la abertura del receptáculo, el encierro siendo mantenido cerrado por por lo menos un elemento biodegradable tales que subsecuente a la degradación biológica del elemento, el encierro lanza totalmente la abertura.