Flexible strap is passed around an elongated portion 11 of load-bearing
hardware 10, and the two ends 2, 3 of the strap are overlapped, held in a
curve, and stitched together. The overlapped strap portion is then
centered around the elongated hardware portion and is formed into an eye
that retains the elongated hardware portion. The eye is closed by
stitching through all four strap layers of the strap extending from both
sides of the hardware portion. A confluence wrap 5 is preferably wrapped
around the eye closure area before this stitching. Preferably a nylon
buffer is placed in the eye between the hardware and strap, and stitched
in the eye closure area, to prevent chafing of the strap on the hardware.
The curvature sewn into the overlapped strap ends provides even
distribution of stress on the two ends when a load is placed on the
hardware.
De flexibele riem wordt overgegaan rond een verlengd gedeelte 11 van load-bearing hardware 10, en twee einden 2..3 van de riem worden samen overlapt, in een kromme, gehouden en gestikt. Het overlapte riemgedeelte is dan gecentreerd rond het verlengde hardwaregedeelte en in een oog gevormd dat het verlengde hardwaregedeelte behoudt. Het oog wordt door door alle vier riemlagen te stikken die van de riem gesloten zich van beide kanten van het hardwaregedeelte uitbreiden. Een samenloopomslag 5 is bij voorkeur verpakt rond het gebied van de oogsluiting vóór dit het stikken. Bij voorkeur wordt een nylon buffer geplaatst in het oog tussen de hardware en de riem, en in het gebied van de oogsluiting, gestikt om chafing van de riem op de hardware te verhinderen. De kromming die in de overlapte riemeinden wordt genaaid verstrekt zelfs distributie van spanning op de twee einden wanneer een lading op de hardware wordt geplaatst.