A window protector assembly that protects both the inside and outside of standard panes of glazing from vandalism or other damage. The assembly comprises a pane of glazing, a sheet of protective material on the inside and outside of the glazing, and a frame. The frame pivots on the outer side of the glazing for quick loading and unloading of the glazing and the protective sheet on the outside of the glazing, and the frame also pivots closed to seal the glazing and protective sheets securely within the window protector assembly. The frame also comprises a recess wherein the protective sheet on the inside of the glazing is positioned.

Ein Fensterschutz, der beide das Innere und die Außenseite der Standardscheiben des Glasierens vor Vandalismus oder anderer Beschädigung schützt. Die Versammlung enthält eine Scheibe vom Glasieren, ein Blatt vom schützenden Material auf dem Innere und der Außenseite des Glasierens und einen Rahmen. Der Rahmen schwenkt um die äußere Seite des Glasierens für schnelle Laden und die Entleerung des Glasierens und das schützende Blatt auf der Außenseite des Glasierens, und der Rahmen schwenkt auch geschlossen, um sicher glasieren und die schützenden Blätter innerhalb des Fensterschutzes zu versiegeln. Der Rahmen enthält auch eine Aussparung, worin das schützende Blatt auf dem Innere des Glasierens in Position gebracht wird.