A communications device (10) with a processor having instructions that
execute on the processor. The programmed instructions include a message
manager program (16) for accepting and dispatching messages, one or more
application programs (17, 18) for handling and presenting messages; and
one ore more message client programs (30, 40) that receive messages from
the message manager program (16) and provides them to the application
program. The message manager program (16) accepts a registration from each
message client program and sets rules, and message attributes to which the
rules are to be applied for new messages.
Um dispositivo das comunicações (10) com um processador que tem as instruções que executam no processador. As instruções programadas incluem um programa (16) para aceitar e despachar mensagens, um ou mais do gerente de mensagem programas de aplicação (17, 18) para segurar e apresentar mensagens; e um minério mais programas do cliente da mensagem (30, 40) que recebe mensagens do programa do gerente de mensagem (16) e fornece-as ao programa de aplicação. O programa do gerente de mensagem (16) aceita um registo de cada programa do cliente da mensagem e ajusta réguas, e os atributos da mensagem a que as réguas deve ser aplicada para mensagens novas.