A rope guide or escort safety lines for small children wherein the children grasp a handle attached to a main rope to prevent the children from straying or getting lost. The guide rope comprises a central main nylon rope with a plurality of intermediate cross ropes with end handles for gripping. The cross-ropes are located at spaced positions on the main rope. A team leader position is located at the forward portion of the main rope and includes an adjustable belt-like element which fastens about the waist of the team leader. A supervisor handle is located at the end of the main rope to be gripped by the adult responsible for the small children who grasp the handles on the cross-ropes. Decorative signs may be hung from the main rope to enhance the design for children.

Une sûreté de guide-câble ou d'escorte raye pour de petits enfants où les enfants saisissent une poignée attachée à une corde principale pour empêcher les enfants de vaguer ou d'obtenir perdus. La corde de guide comporte une corde en nylon principale centrale avec une pluralité de cordes en travers intermédiaires avec des poignées d'extrémité pour saisir. Les croix-cordes sont situées aux positions espacées sur la corde principale. Une position de chef d'équipe est localisée à la partie vers l'avant de la corde principale et inclut un réglable ceinture-comme l'élément qui attache au sujet de la taille du chef d'équipe. Une poignée de surveillant est plac à l'extrémité de la corde principale à saisir par l'adulte responsable des petits enfants qui saisissent les poignées sur les croix-cordes. Des signes décoratifs peuvent être accrochés de la corde principale pour augmenter la conception pour des enfants.