A method and apparatus for resolving where to forward DNS (domain name service) requests for a user simultaneously logged into more than one service existing on a data communications network utilizes an active service list (ASL) to keep track of the services that the user is currently logged into. The active service list includes a list of services sorted in a particular order based on information about the service and sometimes the order in which the user logged into the services. Each service has a profile that defines, among other things, the IP Address space for the service and a Domain attribute. To determine the appropriate service and, therefore, the appropriate DNS server for a DNS request, the QName from the DNS request is compared to the configured Domain attribute(s) for each service in the order of the ASL. If a match is found, then the DNS request packet is modified to re-direct the DNS request to the DNS server configured for the matched service. If no domain match is found and the user is logged into an Internet Service, then the DNS request packet is modified to re-direct the DNS request to the DNS server configured for the first Internet Service found in the user's ASL. If no domain match is found and the user is not logged into an active Internet Service, then the DNS request is not re-directed, but rather forwarded unmodified.

Une méthode et un appareil pour résoudre où expédier des demandes de DNS (service de Domain Name) d'un utilisateur simultanément noté dans plus d'un service existant sur un réseau de communications de données utilise une liste active de service (ASL) pour maintenir les services que l'utilisateur est actuellement noté dans. La liste active de service inclut une liste de services assortis dans un ordre particulier basé sur des informations sur le service et parfois l'ordre dans lesquels l'utilisateur a noté dans les services. Chaque service a un profil qui définit, entre autres, l'espace de IP address pour le service et un attribut de domaine. Pour déterminer le service approprié et, en conséquence, le serveur approprié de DNS pour une demande de DNS, le QName de la demande de DNS est comparé à l'attribute(s) configuré de domaine pour chaque service dans l'ordre de l'ASL. Si une allumette est trouvée, alors le paquet de demande de DNS est modifié pour réorienter la demande de DNS au serveur de DNS configuré pour le service assorti. Si aucune allumette de domaine n'est trouvée et l'utilisateur est noté dans un service d'Internet, alors le paquet de demande de DNS est modifié pour réorienter la demande de DNS au serveur de DNS configuré pour le premier service d'Internet trouvé dans l'ASL de l'utilisateur. Si aucune allumette de domaine n'est trouvée et l'utilisateur n'est pas noté dans un service actif d'Internet, alors la demande de DNS n'est pas réorientée, mais est plutôt expédiée non modifié.