A method for fabricating an object to attenuate thermal sensation when handling the object at non-body temperature, and an object fabricated in accord with the method. There is first provided a substrate which has a first surface subject to handling. There is then formed upon the first surface of the substrate a coating. The coating has an optimal density, an optimal thermal conductivity and an optimal thickness such that when the substrate having the coating formed thereupon is equilibrated at a non-body temperature differing from a body temperature and the coating is subsequently contacted with a body at the body temperature during handling, the temperature of the surface of the coating at a contact point of the body with the coating changes precipitously to a temperature near the body temperature and subsequently returns towards the non-body temperature at a rate which permits handling of the coating at the location of the first surface of the substrate by the body with attenuated thermal sensation. The coating simultaneously also minimally attenuates a steady state thermal transfer with respect to the substrate in comparison with an otherwise equivalent substrate absent the coating.

Une méthode pour fabriquer un objet pour atténuer la sensation thermique en manipulant l'objet à la température de non-corps, et un objet fabriqué en accord avec la méthode. On fournit d'abord un substrat qui a une première surface sujet à la manipulation. On forme alors sur la première surface du substrat un enduit. L'enduit a une densité optimale, une conductivité thermique optimale et une épaisseur optimale tels que quand le substrat faisant former l'enduit sur quoi est équilibré à une température de non-corps différant d'une température de corps et l'enduit est plus tard entré en contact avec un corps à la température de corps pendant la manipulation, la température de la surface de l'enduit à un point de contact du corps avec l'enduit change précipitamment en une température près de la température de corps et retourne plus tard vers la température de non-corps à un taux qui permet la manipulation de l'enduit à l'endroit de la première surface du substrat par le corps avec la sensation thermique atténuée. L'enduit atténue simultanément également d'une façon minimum un transfert thermique d'état d'équilibre en ce qui concerne le substrat en comparaison d'un substrat autrement équivalent absent l'enduit.