Discharge screw (6) for a moving hearth, and in particular for an annular
rotary hearth (2) of a reheat furnace for the heat treatment of loose
materials, comprising a cylinder (61) arranged above and substantially
radially with respect to this annular hearth (2) and turned by suitable
actuators (15) so as to discharge the materials from the edges of this
annular hearth (2); this cylinder (61) comprises on its lateral surface a
first series of helicoids (62) beginning in an area close to its outermost
end with respect to the furnace and a second series of helicoids (63)
beginning at its innermost end with respect to the furnace; the
inclination of the helicoids (62) of this first series is essentially
symmetrical to the inclination of the helicoids (63) of this second
series; and in this screw (6) each helicoid (62, 63) of one series
comprises an inward end that meets the inward end of a corresponding
helicoid (63, 62) of the other series in such a way that at at least one
of the abovementioned ends a free final section is left for the removal of
loose materials from an area underneath it on the annular hearth (2).
Scarichi la vite (6) per un focolare commovente ed in particolare per un focolare rotativo anulare (2) di una fornace del riscaldamento per il trattamento termico dei materiali sfusi, contenente un cilindro (61) organizzato sopra e sostanzialmente radialmente riguardo a questo focolare anulare (2) e girato dagli azionatori adatti (15) in modo da scaricare i materiali dai bordi di questo focolare anulare (2); questo cilindro (61) contiene sulla relativa superficie laterale un la prima serie di helicoids (62) che cominciano in una zona vicino alla relativa estremità esterna riguardo alla fornace e una seconda serie i helicoids (63) che cominciano alla relativa estremità più interna riguardo alla fornace; l'inclinazione dei helicoids (62) di questa prima serie è essenzialmente simmetrica all'inclinazione dei helicoids (63) di questa seconda serie; ed in questa vite (6) ciascuno helicoid (62, 63) di una serie contiene un'estremità interna che viene a contatto della conclusione interna di un corrispondere helicoid (63, 62) dell'altra serie im modo tale che almeno ad una delle estremità suddette una sezione finale libera è lasciata per la rimozione dei materiali sfusi da una zona sotto esso sul focolare anulare (2).
